Out of time

Comme chaque année à cette période, les projets (pro et perso) s’accumulent, je cours, et les petits moments de tranquillité où je pouvais me promener une petite demi-heure avec mon ami Nik(on) se font rares.

Pour empêcher le blog de passer en mode hibernation totale, il n’y a donc que l’iPhone. Il est toujours avec moi (Nik aussi, mais il est un peu plus long à dégainer!) et me rend bien service pendant l’aller-retour école le matin … souvent le seul moment dans la journée où je peux prendre de l’air avant de m’installer au bureau.

Heureusement que c’est à cette heure-là que la lumière est la plus belle aussi …

All iPhone, prise de vue et traitment …mais Nik, c’est promis, on resort ensemble très bientôt !

(English text at the bottom)






Fin d’automne dans un chemin creux …


Et le même chemin, début d’hiver …IMG_2217

There’s always the same mad rush, with work and with everything else, at the end of the year. That little half-hour I used to give myself for a walk out with my pal Nik(on) gradually gets squeezed out of my timetable, so to prevent the blog going into full hibernation mode, all that’s left is the trusty iPhone. I’ve always got it with me (Nik too, but he needs a bit more time!) and it serves me well on the school run … often the only chance I get to breathe in some fresh air on a working day. Luckily, the light is often wonderful at that time of day.

All iPhone … but Nik, we’ll go out together again soon, I promise!

One thought on “Out of time

  1. Lovely as ever, Clair. Those “trognes” look like they are still being cut nowadays – is that right? I liked the “cow” picture even more when, as I scrolled down, I saw the top cropped just above the wire on the left post – made it look like the cow had been framed 🙂

Comments are closed.

%d bloggers like this: