Creux, le chemin…

Quand l’internet rame et on a dû mal à travailler, quand il fait un temps splendide dehors, quand on ne tient plus à l’intérieur et on prend la voiture sans vraiment savoir où on va s’arrêter… et finalement on trouve ce petit chemin à deux pas du bourg. Aussi… quand on a attrapé l’appareil photoContinue reading “Creux, le chemin…”

Au bureau…

Mes excuses … vous l’avez vu et revu cet Etang de la Herse (mais si vous êtes comme moi, vous ne vous en lassez pas!). Cependant, ce mercredi matin, j’y suis revenue dans le cadre de mon travail. Et quel cadre pour travailler ! Mais … qu’est-ce qu’une traductrice peut bien faire dans un endroit pareil? EtContinue reading “Au bureau…”

Patrimoine

Patrimoine …or heritage, as it was celebrated this weekend in France, we took a trip to the  Ecomusée in St Cyr la Rosière. After the museum and its collection of objects, images and documents illustrating traditional Percheron life, we had a look around the exhibition “Bien loin de Brooklyn” by American photographer Peter Petronio (myContinue reading “Patrimoine”