Creux, le chemin…

Quand l’internet rame et on a dû mal à travailler, quand il fait un temps splendide dehors, quand on ne tient plus à l’intérieur et on prend la voiture sans vraiment savoir où on va s’arrêter… et finalement on trouve ce petit chemin à deux pas du bourg. Aussi… quand on a attrapé l’appareil photoContinue reading “Creux, le chemin…”

Up and out

Je ne sais pas si la tempête Amélie nous a rendu visite dans la nuit … donc j’ai dû bien dormir ! En tout cas, à 8h00 ce matin il y avait un petit rayon de soleil et vraiment pas de vent, alors j’ai pris l’appareil photo et le vélo et suis partie faire unContinue reading “Up and out”

Au bureau…

Mes excuses … vous l’avez vu et revu cet Etang de la Herse (mais si vous êtes comme moi, vous ne vous en lassez pas!). Cependant, ce mercredi matin, j’y suis revenue dans le cadre de mon travail. Et quel cadre pour travailler ! Mais … qu’est-ce qu’une traductrice peut bien faire dans un endroit pareil? EtContinue reading “Au bureau…”

Croisement des chemins

28 October Damp, misty and tiny little nip in the air. The wonderfully mild days of this autumn have been a real treat but my camera is more than happy to see mornings like this. Du brouillard et un tantinet frisquet ce matin. On a beau avoir apprécié les jours superbement doux de ce débutContinue reading “Croisement des chemins”