It’s been a year of change… a lot of organisation, paperwork, running around and little time to get out there and just breathe. But now, with new lanes to explore just around the corner. it’s time to make the most of every bit of light before winter rolls in.
Tag Archives: france
Au bureau…
Mes excuses … vous l’avez vu et revu cet Etang de la Herse (mais si vous êtes comme moi, vous ne vous en lassez pas!). Cependant, ce mercredi matin, j’y suis revenue dans le cadre de mon travail. Et quel cadre pour travailler ! Mais … qu’est-ce qu’une traductrice peut bien faire dans un endroit pareil? EtContinue reading “Au bureau…”
Changing…
Une nouvelle ballade à la Herse et quel changement de couleurs depuis la dernière fois, il y a quatre petites semaines (ici). Pretty breath-taking change of colour since our last visit four short weeks ago (see here)
Ciel d’automne
Le ciel dans l’eau, les feuilles dans les nuages, l’automne avance timidement mais sûrement … Quelques minutes à l’étang de la Herse cet après-midi. D’ici quelques petites semaines, les couleurs nous éblouiront.
Petits bouts du printemps…
Parce que … c’est le printemps, parce que … ça fait très longtemps que le blog dort … parce qu’il y a tellement de choses à voir autour de nous en ce moment …
One Sunday afternoon
L’automne est là. Peu à peu, la lumière et les couleurs changent, les ramasseurs de champignons remplissent leurs paniers, les photographes leurs boîtes à images …
Atlantic
Petite parenthèse au bord de la mer. Le soleil de janvier, l’air marin … et même une petite trempette des pieds. Un week-end qui rebooste bien ! January sun, fresh sea air, and even a quick padde … a true winter tonic!
Patrimoine
Patrimoine …or heritage, as it was celebrated this weekend in France, we took a trip to the Ecomusée in St Cyr la Rosière. After the museum and its collection of objects, images and documents illustrating traditional Percheron life, we had a look around the exhibition “Bien loin de Brooklyn” by American photographer Peter Petronio (myContinue reading “Patrimoine”
En Clair 